After my I-20 is issued, can I renew my passport?
Yes, you can. The passport is not hard-linked with your i-20, and neither is the passport number mentioned on the document. However, intimate your ISSO in college about the new and updated passport. They will update it duly in their records. Needless to say you should carry all your passports with you for the interview.