Can my daughter stay in the US with an expired passport?
Yes. She can stay. The validity of I 94 is paramount, and her entry into US is on a valid passport and hence not an issue.
Yes. She can stay. The validity of I 94 is paramount, and her entry into US is on a valid passport and hence not an issue.