Missing or Lost Passports:?
What to do" regarding what, exactly? If he needs to travel to a country that needs a visa then he will need to get a visa again. The consulate of those countries may or may not be able to re-issue the visa without going through the whole process when it's lost.