Im a foreign student in USA.?
Most countries allow their passports to be renewed/replaced at their embassies or consulates overseas. It would be far easier for you to do that rather than risk international travel just to renew your passport. As for changing passports, that is a perfectly normal phenomenon that airlines see all the time. Do carry the old one along, though.